Es kann vorkommen, dass Mumble keinen Ausgabekanal in PulseAudio belegt und man somit keine Audioausgabe hat. Hier hilft ein Klick auf Konfiguration in der Menüleiste von Mumble, dann auf „Einstellungen“. Im neuen Fenster klickt man links oben in der Liste auf „Audioausgabe“.
Hier klickt man mehrmals auf „Anwenden“, ohne vorher etwas zu verändern. Mumble sollte nun einen Ausgabekanal in PulseAudio belegen.
Überprüfen kann man das übrigens sehr gut mit „pavucontrol“, welches man z. B. unter Ubuntu erst nachinstallieren muss.