Ja, unter „Server → Verbinden“, siehe hier: Die Serverliste im Mumble Client
Standardmäßig ist hier dein eigenes Land bereits geöffnet, wenn du noch keine Server in den Favoriten hast.
Mehr zum Thema unter: Einen Server in der Liste registrieren.