Inhaltsverzeichnis

.ini-Konfigurationsdatei (z. B. murmur.ini)

Hierbei handelt es sich um die Konfigurationsdatei des Mumble-Servers.

Orte

Welche .ini-Konfigurationsdatei letztlich verwendet werden soll, kann per "-ini" Parameter beim Start des Mumble-Servers bestimmt werden.

Wird kein Pfad für diese Datei angegeben, so wird per Voreinstellung versucht, eine Datei mit dem Namen murmur.ini im aktuellen Pfad zu verwenden. Existiert diese nicht, wird eine Fehlermeldung ausgegeben.

Ab 1.2.4: Der Mumble-Server prüft unter Linux/Unix die Existenz der folgenden Dateien in der angegebenen Reihenfolge, sofern er als root gestartet und der Parameter -ini nicht angegeben wurde:

Unter Debian/Ubuntu z. B. wird die Datei /etc/mumble-server.ini für die Konfiguration des Mumble-Servers verwendet.

Die Einstellungen in der .ini-Konfigurationsdatei gelten immer als Standardwert für alle virtuellen Mumble-Server; existiert jedoch eine Variable sowohl in der .ini als auch in der Datenbank, so hat der Wert aus der Datenbank Vorrang.

Änderungen geltend machen

Damit eine geänderte Variable in der .ini-Konfigurationsdatei Wirkung zeigt, muss der Mumble-Server in jedem Fall neugestartet werden; ein Neustart nur der virtuellen Mumble-Server-Instanz ist nicht ausreichend.

fl

Wie?

Alle Variablen in der .ini-Konfigurationsdatei werden folgendermaßen festgelegt:

variable=wert

Man sollte die Variablen immer klein schreiben, sonst kann es sein, dass sie nicht gefressen werden :) 1)

Sollte im zugewiesenen Wert ein Komma (,) enthalten sein, so muss der zuzuweisende Wert in Anführungszeichen eingeschlossen werden:

Sonderzeichen wie Backslash (\) oder Anführungszeichen („) müssen extra 'escaped'/maskiert werden:

Statt z. B. Anführungszeichen jedes Mal zu maskieren kann man auch für den ganzen Wert einfache Anführungszeichen (') verwenden.

Per Voreinstellung sind nur wenige Variablen in der .ini-Konfigurationsdatei enthalten; fehlt eine Variable, so gilt der Vorgabewert, der hardcoded im Quelltext des Mumble-Servers hinterlegt2).
Will man eine bestimmte Variable auf einen eigenen Wert setzen, so kann man sie einfach nach dem Schema

variable=wert

einfügen.

Die Position der Variable innerhalb der .ini-Konfigurationsdatei ist jedoch wichtig, die Zeile muss vor dem “[Ice]„ Abschnitt eingefügt werden, sonst wird sie nicht ausgewertet.

Welche Servereinstellungen (Variablen) gibt es?

Detailierte Informationen zu den Servereinstellungen gibt es unter Servereinstellungen für Mumble-Server (Murmur).

Groß-/Kleinschreibung von Variablen:

  • In der .ini-Konfigurationsdatei (z. B. murmur.ini) ist es egal, wie man die Variablen schreibt, ob welcometext oder WELCOMETEXT, es wird immer ausgewertet.
  • Werte, die per Ice oder DBus an den Server übergeben werden, müssen immer klein geschrieben werden, da sie nur dann aus der Datenbank korrekt ausgelesen werden.

[Ice] Abschnitt

Hier kann man Optionen angeben, die so an das im Mumble-Server verwendete Ice weitergegeben werden. Alternativ kann man diese auch per Kommandozeile übergeben, siehe Ice-Argumente per Kommandozeile übergeben.

Dieser Abschnitt befindet sich am Ende der .ini-Konfigurationsdatei. Hier beinhaltete Servereinstellungen werden nicht ausgewertet.

Die Position der Nicht-Ice-Variablen innerhalb der .ini-Konfigurationsdatei ist wichtig, die Zeile muss vor dem “[Ice]„ Abschnitt eingefügt werden, sonst wird sie nicht ausgewertet.

Entscheidungshilfe - .ini-Konfigurationsdatei oder Admininterface?

Wer nur einen Server betreiben möchte, braucht kein Verwaltungsinterface auf Ice-Basis. Sämtliche Einstellungen können über die .ini-Konfigurationsdatei gemacht werden.

Diese Datei wird jedoch nur beim Start des Server eingelesen; d.h. wenn man Änderungen vornimmt, muss man den Server neustarten, damit die neuen Einstellungen geltend werden.

Ein Verwaltungsinterface ist komfortabler; außerdem wirken Änderungen direkt und ohne Neustart des Mumble-Servers. Verwaltungsinterfaces verwalten normalerweise nicht die .ini-Konfigurationsdatei sondern erzeugen für jeden virtuellen Server Einträge in der Datenbank des Mumble-Servers, jedoch nicht direkt, sondern nutzen hierfür meistens Ice.

Eine Liste mit Verwaltungsinterfaces gibt es unter Admin-Interfaces.

Beispiel

Hier eine beispielhafte murmur.ini. Die Kommentare (mit # oder ; am Zeilenanfang) wurden entfernt.

murmur.ini
database=murmur.sqlite
 
obfuscate=true
 
ice="tcp -h 127.0.0.1 -p 6502"
icesecretwrite="sicherespasswort"
 
logfile=murmur.log
 
host=0.0.0.0
 
logdays=-1
 
[Ice]
Ice.Warn.UnknownProperties=1
Ice.MessageSizeMax=65536
1)
Solch einen Bugs gab es bereits.
2)
die vorgegebenen Werte stehen in der Tabelle der Servereinstellungen, siehe unter Servereinstellungen für Mumble-Server (Murmur)