Wer eine Funktion in Mumble oder im Mumble-Server (Murmur) vermisst bzw. einen Fehler gefunden hat, kann direkten Kontakt zu den Mumble-Entwicklern aufnehmen.
Dies sind die offiziellen Anlaufstellen des Mumble-Projekts.
Grundsätzlich gilt: Die öffentliche Kommunikation im Projekt läuft meistens in englischer Sprache, doch wenn man diese nicht beherrscht, ist es auch in Ordnung, Feature Requests, Bugreports usw. in seiner Sprache zu formulieren – vorausgesetzt, einer der Entwickler beherrscht diese. Für Deutsch ist dies der Fall :)
Bugreports/Fehler melden: https://github.com/mumble-voip/mumble/issues.
Feature-Requests/Wünsche: https://sourceforge.net/p/mumble/feature-requests/.
Forum: https://forums.mumble.info.
Man findet die Mumble-Entwickler auf dem freenode IRC Server in den Kanälen #mumble und #mumble.de
Wenn jemand Übersetzungen für den Mumble-Client aktualisieren oder neue Sprachen hinzufügen möchte, so kann er hier lesen.
Eine Englisch-sprachige Anleitung gibt es hier.
Den aktuellen Status der Übersetzungen gibt es unter https://www.transifex.com/projects/p/mumble.