Es gibt einen „Standard“ namens Channel Viewer Protocol (CVP), welcher genau definiert, welches Format ein entsprechendes Backend liefern muss.
Wenn ein Backend (z. B. Admin-Interfaces) dieses CVP unterstützt, so kann man jeden anderen CVP-fähigen Mumble-Viewer verwenden, um die gelieferten Daten anzuzeigen.
Die Definition findet sich hier.
Ein guter Einstieg in CVP ist auch https://blog.mumble.info/building-web-services-for-mumble.
JSON Spezifikation: https://www.json.org/json-de.html.
Der folgende Viewer gehört zu Mumble-Django und wird beliefert mit https://md.natenom.com/mumble/1.json.